En el lugar se constató la participación de los siguientes vehículos, un Volkswagen Gol, conducido por un hombre de 36 años que presentaba dolencias y un taxi Fiat Siena, conducido por una mujer de 39 años, sin dolencias aparentes.

La ambulancia trasladó al hombre hasta el Hospital Regional Río Grande, mientras que la conductora se dirigió al mismo nosocomio por sus propios medios. Ambos fueron dados de alta, presentando lesiones leves, por lo que no resultó necesaria la iniciación de actuaciones penales.

Personal de Tránsito Municipal realizó los correspondientes test de alcoholemia a ambos conductores, los cuales arrojaron resultado negativo.